Poslední vyučovací hodina v EKiZ 👫👭👬

Tento týden jsme pořádali poslední vyučování v prostorách EKiZ centra ve Stuttgartu. A to po necelých 10 letech! S Mini-školkami se stěhujeme do našich prostor v areálu nakladatelství Klett za zbytkem české školy. I když se na změnu těšíme, odcházíme s těžkým srdcem. Chtěli bychom celému EKiZ týmu poděkovat za celé ty roky podpory a pronájem místností! 💐 Za necelých 10 let jsme se zabydleli dohromady v 6 třídách a místnostech, každá měla své kouzlo a ve všech se naše děti cítily jako doma. 🥰 Děkujeme! ❤️🇨🇿

Diese Woche haben wir unseren letzten Kurs im EKiZ in Stuttgart gehabt. Und das nach fast 10 Jahren! Wir ziehen mit den Mini-Schulen in unsere Räume auf dem Klett Areal zum Rest der tschechischen Schule um. Obwohl wir uns auf die Veränderung freuen, verlassen wir das EKiZ mit schwerem Herzen. Wir bedanken uns beim gesamten EKiZ-Team für all die Jahre der Unterstützung und Raummiete! 💐 In weniger als 10 Jahren haben wir gemeinsam 6 Klassenzimmer und Räume bewohnt, die alle ihren eigenen Charme hatten und in denen sich unsere Kinder wohlgefühlt haben. 🥰 Danke! ❤️🇨🇿